Portable printing

FIELD: printing industry.

SUBSTANCE: portable printing is proposed, comprising a case for printing and a printing module. The case for printing comprises a first housing, a second housing attached to the first housing with the ability of rotation, and a snap device made with the ability to be attached optionally of the first housing to the second housing. The printing module is located in the second housing with the ability of separation. The printing module and the second housing are made with the ability to interact with each other by means of respective interacting parts and elastic lips made with the ability to snap. The printing module has two gripping parts projecting from the second housing. Thus, in case of necessity of refilling the printing module with the ink, the user can easily remove it from the second housing, holding the gripping parts. Then the user can drip the ink on the retaining element for retaining ink of the printing module, avoid staining hands.

EFFECT: enhanced usability.

3 cl, 6 dwg

 

1. Area of technology

The present invention relates to portable printing, in particular to a portable printing, the user can carry.

2. The level of technology

Known portable printing contains the case for print, made with the possibility of opening, and the printing module. The case for print has two buildings, made with the possibility of attachment on the choice to each other via a locking device for locking the case to the press. The printing module is located on one of the buildings of the case for print and has a pad of ink and a retention element for retaining ink supplying ink to the ink pad. Consequently, when the case for printing in the closed position, for comfortable wear, the printing module is kept in a case for printing. While the case for printing in the open state, allows user retention housing having a print module for printing documents by pillows for ink print module.

However, although conventional portable printing convenient to carry, the operation of separation of the printing module from the housing to replace it with a new print module and refilling the print module ink still cause inconvenience. Moreover, high veroia�of contamination of the user's hands with ink when refueling.

Disclosure of the INVENTION

The main object of the present invention is to provide a portable printing. Portable printing contains a case for printing and the printing module. The case for print has a first housing, a second housing attached to the first housing rotatably, and a latch device arranged to attach the first housing to the second housing. The printing module is located in the second housing with the possibility of separation. The printing module and the second housing being configured to communicate with each other through relevant interactive sites and the resilient lip adapted to snap into place. Print module the print has two gripping section projecting from the second body.

Therefore, if necessary refilling of the printing ink module, the user can easily remove the print module of the second corps, while holding the gripping sections for gripping hands. The user can then drip the ink on the retaining element for retaining ink of the printing module without contaminating hands.

BRIEF description of the DRAWINGS

Fig.1 is a perspective view with a spatial separation of parts of the portable printing in accordance with the present invention;

Fig.2 is a perspective view of a portable printing via �IG.1;

Fig.3 is a side view in section of a portable printing of Fig.1;

Fig.4 is another side view in section of a portable printing of Fig.1;

Fig.5 is a side sectional in working condition portable print of Fig.1, which shows the locking device separate from the portable printing;

Fig.6 is a side sectional in working condition portable print of Fig.1, which shows the case for printing when in the open state.

The IMPLEMENTATION of the INVENTION

As shown in Fig.1 and 2, portable printing in accordance with the present invention comprises a case 1 for printing and the printing module 2.

As shown in Fig.3 and 4, a case 1 print has a first housing 11, the second housing 12, the torsion spring 18 and the locking device 13.

The first housing 11 has an inner surface, a hinge portion, the connecting portion and the receiving recess 111. The connecting portion of the first housing 11 is located opposite the hinge portion of the first housing 11. The receiving recess 111 formed in the inner surface of the first housing 11.

The second housing 12 is attached to the first housing 11 rotatably and has an inner surface, a hinge portion, the connecting portion, mounting the camera 121, the peripheral wall and two interacting parts 122. The inner surface of the second housing 12 about�asana to the inner surface of the first housing 11. The hinge part of the second housing 12 is pivotally attached to the first housing 11 rotatably. Thus provided with the possibility of rotation of the first housing 11 and second housing 12 relative to each other for opening or closing the case 1 for printing. The connecting portion of the second body 12 is opposite to the hinge portion of the second housing 12 and has a position corresponding to the position of the connecting part of the first housing 11. The installation chamber 121 formed in the inner surface of the second housing 12. Peripheral wall of the second housing 12 is formed around the installation of the camera 121 and has an inner peripheral surface. Interactive parts 122 are located opposite each other on the inner peripheral surface of the peripheral wall of the second housing 12.

The torsion spring 18 is located on the hinge parts of the first housing 11 and second housing 12 and is adapted to the application of torque force to the first body 11 and second body 12 for opening of the first housing 11 and second housing 12 relative to each other.

The locking device 13 is located on the connecting parts of the first housing 11 and second housing 12. By means of a snap device connecting portion 13 of the first housing 11 is attached to the connecting part of the second housing� 12 for closing the case 1 for printing or unpinned to allow opening of the container 1 to be printed.

In particular, the locking device 13 includes a hook 14, the buckle 15, the compression spring 17 and the movable clamp 16. The hook 14 is located at the connection part of the first housing 11. The buckle 15 is located at the connection part of the second housing 12 rotatably and with the possibility of introducing into engagement with the hook 14 for closing the case 1 for printing or retracted from engagement with the hook 14 to allow opening of the case 1 for printing. The compression spring 17 is located between the buckle 15 and the connecting portion of the second housing 12 and is made with the possibility of application of the elastic force to the buckle 15 for its introduction in solid engagement with the hook 14. The movable clamp 16 is located on the outer side connecting part of the first housing 11 is movable and is made with the possibility of application of pressure to the buckle 15.

Moreover, by means of appropriate mounting of the projections formed on the movable retainer 16 and the connecting portion of the first housing 11, may be provided to hold the movable clamp 16 in the closed position when the movable clamp 16 pressure to the buckle 15, or in the open position when separating the movable retainer 16 from the buckle 15. When the buckle 15 in cooperation with the hook 14 and when the movable clamp 16 of the pressure krajca 15 locking device 13 ensures double latch, the probability of the accidental opening of the case 1 for printing is reduced.

Print module 2 is located in the installation the camera 121 of the second body 12 with separating and contains the socket 20 with an ink holding member 21 for holding ink and a cushion 22 of the press.

The socket 20 under the ink has a panel 200 of the base, two gripping plot 201, two elastic lips 204, configured to latch the at least one hole 205 for refilling ink and a set of panels 206 of the walls. The panel 200 has a peripheral edge, the first surface 202 and second surface 203. The second surface 203 of the panel 200 of the base opposite to the first surface 202 of panel 200 of the base. The gripping sections 201, located opposite each other on the peripheral edge of the panel 200 of the base and extending from it, protrude through the circumferential wall of the second housing 12. Elastic lip 204 that is arranged to latch located on the second surface 203 of the panel 200 of the base, hit the corresponding gripping sections 201 and is arranged to interact with corresponding interactive portions 122 of the second housing 12. At least one hole 205 for refilling ink formed through the first surface 202 and second surface 203 of the panel 200 of the base. Panel 206 Steno�, formed on the second surface 203 of the panel 200 of the base and extending from that surface and arranged around at least one hole 205 for refilling ink.

The retaining element 21 to hold the ink, made from materials capable of absorbing the ink, is located on the first surface 202 of panel 200 of the base and its position corresponds to the position of at least one hole 205 for refilling ink nest under 20 ink.

Pillow 22 print located on the holding member 21 for holding ink opposite panel 200 of the base socket 20 under the ink, ink is provided by a holding member 21 for holding ink and has a print surface 220. Printing surface 220 is located opposite the holding element 21 to hold the ink and protrudes from the installation of the camera 121 of the second body 12. When the case 1 for printing in the closed state, the surface 220 of the seal protrudes into the receiving recess 111 of the first housing 11. The surface 220 print cushion 22 printing is formed on the templates.

In a preferred embodiment of the invention the second body 12 of the case 1 for printing also has two interacting recesses 123. Interacting recesses 123 formed at the far edge of the peripheral wall of the second housing� 12 and are located opposite each other, the gripping sections 201 nests under 20 ink respectively are interacting in the recesses 123 of the second body 12 and is formed on the peripheral wall of the second housing 12 of the case 1 to be printed.

According to Fig.5 when the case 1 for printing in the closed position secure storage of the printing module 2 in box 10 for printing. Thus excluded the contamination of the body or clothing of the user, or items worn by the user a, the ink on the pillow 22 print when worn by the user of the portable printing with them. If necessary, the printing of documents by the user the locking device 13 raskrepljajut to allow rotation of the first housing 11 and second housing 12 with print module 2 in an outward direction for opening the container 1 for printing. According to Fig.5 in a preferred embodiment of the invention, the method of fastening the latch 13 is pressed on the movable clamp 16 on the first housing 11 in order to separate it from the buckle 15 and the subsequent impact of pressure on the buckle 15 on the second housing 12. In the result, it is the turn buckles 15 to compress the spring 17 compression and removal of the buckle 15 from engagement with the hook 14 on the first housing 11. According to Fig.6, the first housing 11 and second housing 12 can be power�Uta out for opening of case 1 for printing. The user can hold the second body 12 with print module 2 for printing documents.

According to Fig.1 at the end of ink in portable printing and the need for refilling of the printing module 2 ink the user can open a case 1 for printing and removing the print module 2, hold the gripping sections 201 nests under 20 ink. This ensures the removal of the elastic lip 204 that is arranged to latch the printing module 2 from engagement with the cooperating parts 122 of the second housing 12 and allows easy separation of the printing module 2 of the second body 12 of the case 1 for printing. The user is then able to drip ink in at least one hole 205 for refilling ink of the printing module 2. When this ink is absorbed by the holding member 21 for holding ink. Moreover, through the arrangement of panels 206 of the walls around at least one hole 205 for refilling ink, excluded leakage of ink from at least one hole 205 for refilling ink. After filling ink holding member 21 for holding the ink print module 2 can be placed back into the second body 12 of the case 1 to the printing operation.

1. Portable printing containing:
the case for print containing
PE�first housing, having
inner surface,
the connecting portion of the
receiving recesses formed in the inner surface of the first housing;
a second housing attached to the first housing rotatably and having
the inner surface facing the inner surface of the first housing,
the connecting part whose position corresponds to the position of the connecting part of the first building,
the installation chamber formed in the inner surface of the second building,
peripheral wall formed around the adjusting chamber and having an internal peripheral surface, and
two interacting parts; and
the locking device located
oppositely on the inner peripheral surface of the peripheral wall of the second housing; and
the printing module, positioned in the mounting chamber of the second body with separating and containing a nest under the ink, which has
a base panel having an outer edge, a first surface and a second surface opposite the first surface,
two gripping section for gripping hands, oppositely arranged on the outer edge of the base plate and protruding from the peripheral edge of the base plate and protruding through the peripheral wall of the second building,
two elastic lips, designed�military with the possibility it clicks into place and is located on the second surface of the base plate with this elastic lip is arranged to lock it, hit the corresponding gripping sections and arranged to engage with relevant interactive parts of the second corps, and
at least one hole for refilling ink formed through the first surface and the second surface of the panel base;
retaining element for retaining ink, located on the first surface of the base plate and having a position corresponding to the position of the at least one hole for refilling ink nests under the ink; and
pillow print button located on the retaining element for retaining ink opposite the base plate of the socket under the ink with the print surface, which is opposite the holding element for holding ink and protrudes from the mounting chamber of the second body.

2. Portable printing according to claim 1, in which
the second case body for printing also has two interacting recesses formed at the far edge of the peripheral wall of the second housing and located opposite each other; and
gripping plots nests under the ink, respectively, are interacting in the recesses of the second body and formed on the peripheral wall of the second housing case for printing.

3. Portable p�part according to claim 1 or 2, in which the socket at the ink printing module further has a plurality of panels of the walls formed on the second surface of the base and protruding from it, and located around at least one hole for refilling ink.



 

Same patents:

FIELD: personal use articles.

SUBSTANCE: portable printing is proposed, comprising a case for printing, an ink part, and a printing part. The case for printing a first housing and a second housing attached to the first housing with the ability of rotation. The ink part and the printing part are located in the first housing and the second housing, respectively. The first housing has a peripheral wall and an insertion hole formed through the peripheral wall. The ink part is located on the peripheral wall and has the mounting plate mounted in the insertion hole. The ink part is placed in the first housing through the mounting plate. In case of replacement of the dried ink part with the new ink part, the user applies pressure to the mounting plate to release the dried ink part from the first housing. Then, the user can easily remove the dried ink part and to mount a new ink part to the first housing.

EFFECT: reduced likelihood of accidental opening of the case for printing.

9 cl, 7 dwg

FIELD: personal use articles.

SUBSTANCE: portable printing with double snap is proposed, comprising a case for printing, made with the ability of opening, an ink module located in the first case housing for printing, and a printing module located in the second case housing for printing. Through the hook and the buckle, located respectively on the first housing and the second housing and made with the ability of interaction, and also a movable clamp located on the first housing and made with the ability to apply pressure to the buckle, the firm connection of the first housing and the second housing is provided by the double snap. The only way to open the case for printing is to click on the movable clamp to separate it from the buckle, and the subsequent removal of the buckle from the interaction with the hook.

EFFECT: likelihood of accidental opening of the case for printing is reduced, and the possibility of contamination with the printing module and the ink module of user's clothing or items carried by the user is eliminated.

10 cl, 8 dwg

FIELD: printing.

SUBSTANCE: invention relates to a stamp (1) and a dabber (130) for self-colouring stamp (1). In the housing, respectively, the receiving mechanism at least one pad for absorbing paint is placed. The bearing mechanism has a rectangular shape and is formed of a main plate and longitudinal planes and sides molded-on to it. On two parallel sides there are the gripping elements (138) for retaining the bearing mechanism laterally. Preferably on the bearing mechanism there are means in the form of grooves, clamps and/or convexities for fixation to the stamp (1). On each side of the bearing mechanism a gripping element (138) is placed for retaining and stretching laterally of the bearing mechanism from the stamp (1), formed of several parts pushed into each other. The gripping elements (138) are made with the ability to enter into the recess of the lower part of the stamp (1) and they do not protrude beyond the outer surface of the lower part (3), due to which the upper part (2) of the stamp (1) can be moved along the recess with the gripping elements (138) inserted into the lower part (3). The protrusion or respectively, convexities entering the grooves can simultaneously exert a force impact horizontally and vertically.

EFFECT: providing the opportunity of more accurate setting of a dabber due to the impact on it both of vertical and horizontal force.

7 cl, 41 dwg

Pocket stamp // 2469870

FIELD: printing industry.

SUBSTANCE: pocket stamp comprises an equipment in the form of a case with two cover-shaped components hingedly connected together, which from the closed position in which they are connected to each other by means of the locking elements located on the components of the equipment with the possibility of disconnecting, can be transmitted to the open position, in which the cliche located in one of the components of equipment and protruding over the edge is transmitted to its working position or impression position, while another component of equipment is shifted backward relative to the cliche. In the closed position of components of equipment the locking elements are located inside the components of equipment. In one component of equipment at least one locking element is fixedly located, which is made in the form of a hook, and in another component of equipment the locking element interacting with the hook is made in the form of a locking plate, and one of the locking elements is made elastically removable.

EFFECT: stamp has a reliable locking mechanism which is easy to open and which eliminates accidental opening.

25 cl, 25 dwg

FIELD: printing industry.

SUBSTANCE: component to produce imprint comprises the first and the second plate elements joined hingedly with the possibility to change from closed configuration, where they are positioned one onto the other, into open configuration and back. Convex graphical element is connected to the first plate element, besides this graphical element in closed configuration is laid onto the second plate element. Paint-filled cushion is connected to the second plate element, besides in closed configuration the cushion contacts with graphical element. Also the component for production of imprint comprises mask imposed onto paint-filled cushion, to determine borders of painting zone, besides in closed configuration of the first and second plate elements, graphical element preferably rests on painting zone.

EFFECT: component for production of imprint has compact dimensions, simple design and is simple and inexpensive to manufacture.

38 cl, 14 dwg

FIELD: light industry, applicable for stamping.

SUBSTANCE: it is made preferably in the form of a rod handle for turning and with supporting bracket adjoining the handle for the stamping cliche. The punch plate with the stamping cliche is put on the stamping cushion in the position of ink application. The width of the punch plate of the respective carrier of the stamping cushion exceeds the summary thickness of the supporting bracket, punch plate with the stamping cliche and carrier with the stamping cushier in the position of ink application. For the position of ink fitting a bushing, which envelops the supporting bracket, punch plate and the carrier of the stamping cushier, and whose open end adjoins the handle.

EFFECT: simplified design, provided manual use of the device.

19 cl, 15 dwg

FIELD: printing house equipment, in particular, office facilities, may be used in clerical business.

SUBSTANCE: stamp substrate for self-setting round or rectangular seals and stamps is made from elastic material and equipped with restricting frames and receptacles for typing characters of "dovetail" type. Restricting frames and receptacles are made on substrate to form groups of parallel or concentric round fastening rolls. Receptacles are made in the form of single rectilinear and/or round fastening rolls with different combination of arrangement and configuration. Receptacles are defined at both sides of base of fastening rolls with side slopes of 10-30 deg relative to vertical plane. Upper edge of sides is arranged higher than upper cut of fastening rolls. Restricting frames are made thickening toward base.

EFFECT: fast mounting of typing characters and symbols, precise and dense setting of characters and symbols onto designated places.

6 dwg

The invention relates to office equipment, namely, office equipment, and can be used in office as a media cliché to obtain prints

The invention relates to light industry, namely to protect the seal and/or stamp from unauthorized use, as well as to a device for protection of the seal and/or stamp from unauthorized use

The invention relates to light industry, namely to protect the seal and/or stamp from unauthorized use, as well as to methods for the protection of the seal and/or stamp from unauthorized use

FIELD: printing house equipment, in particular, office facilities, may be used in clerical business.

SUBSTANCE: stamp substrate for self-setting round or rectangular seals and stamps is made from elastic material and equipped with restricting frames and receptacles for typing characters of "dovetail" type. Restricting frames and receptacles are made on substrate to form groups of parallel or concentric round fastening rolls. Receptacles are made in the form of single rectilinear and/or round fastening rolls with different combination of arrangement and configuration. Receptacles are defined at both sides of base of fastening rolls with side slopes of 10-30 deg relative to vertical plane. Upper edge of sides is arranged higher than upper cut of fastening rolls. Restricting frames are made thickening toward base.

EFFECT: fast mounting of typing characters and symbols, precise and dense setting of characters and symbols onto designated places.

6 dwg

FIELD: light industry, applicable for stamping.

SUBSTANCE: it is made preferably in the form of a rod handle for turning and with supporting bracket adjoining the handle for the stamping cliche. The punch plate with the stamping cliche is put on the stamping cushion in the position of ink application. The width of the punch plate of the respective carrier of the stamping cushion exceeds the summary thickness of the supporting bracket, punch plate with the stamping cliche and carrier with the stamping cushier in the position of ink application. For the position of ink fitting a bushing, which envelops the supporting bracket, punch plate and the carrier of the stamping cushier, and whose open end adjoins the handle.

EFFECT: simplified design, provided manual use of the device.

19 cl, 15 dwg

FIELD: printing industry.

SUBSTANCE: component to produce imprint comprises the first and the second plate elements joined hingedly with the possibility to change from closed configuration, where they are positioned one onto the other, into open configuration and back. Convex graphical element is connected to the first plate element, besides this graphical element in closed configuration is laid onto the second plate element. Paint-filled cushion is connected to the second plate element, besides in closed configuration the cushion contacts with graphical element. Also the component for production of imprint comprises mask imposed onto paint-filled cushion, to determine borders of painting zone, besides in closed configuration of the first and second plate elements, graphical element preferably rests on painting zone.

EFFECT: component for production of imprint has compact dimensions, simple design and is simple and inexpensive to manufacture.

38 cl, 14 dwg

Pocket stamp // 2469870

FIELD: printing industry.

SUBSTANCE: pocket stamp comprises an equipment in the form of a case with two cover-shaped components hingedly connected together, which from the closed position in which they are connected to each other by means of the locking elements located on the components of the equipment with the possibility of disconnecting, can be transmitted to the open position, in which the cliche located in one of the components of equipment and protruding over the edge is transmitted to its working position or impression position, while another component of equipment is shifted backward relative to the cliche. In the closed position of components of equipment the locking elements are located inside the components of equipment. In one component of equipment at least one locking element is fixedly located, which is made in the form of a hook, and in another component of equipment the locking element interacting with the hook is made in the form of a locking plate, and one of the locking elements is made elastically removable.

EFFECT: stamp has a reliable locking mechanism which is easy to open and which eliminates accidental opening.

25 cl, 25 dwg

FIELD: printing.

SUBSTANCE: invention relates to a stamp (1) and a dabber (130) for self-colouring stamp (1). In the housing, respectively, the receiving mechanism at least one pad for absorbing paint is placed. The bearing mechanism has a rectangular shape and is formed of a main plate and longitudinal planes and sides molded-on to it. On two parallel sides there are the gripping elements (138) for retaining the bearing mechanism laterally. Preferably on the bearing mechanism there are means in the form of grooves, clamps and/or convexities for fixation to the stamp (1). On each side of the bearing mechanism a gripping element (138) is placed for retaining and stretching laterally of the bearing mechanism from the stamp (1), formed of several parts pushed into each other. The gripping elements (138) are made with the ability to enter into the recess of the lower part of the stamp (1) and they do not protrude beyond the outer surface of the lower part (3), due to which the upper part (2) of the stamp (1) can be moved along the recess with the gripping elements (138) inserted into the lower part (3). The protrusion or respectively, convexities entering the grooves can simultaneously exert a force impact horizontally and vertically.

EFFECT: providing the opportunity of more accurate setting of a dabber due to the impact on it both of vertical and horizontal force.

7 cl, 41 dwg

FIELD: personal use articles.

SUBSTANCE: portable printing with double snap is proposed, comprising a case for printing, made with the ability of opening, an ink module located in the first case housing for printing, and a printing module located in the second case housing for printing. Through the hook and the buckle, located respectively on the first housing and the second housing and made with the ability of interaction, and also a movable clamp located on the first housing and made with the ability to apply pressure to the buckle, the firm connection of the first housing and the second housing is provided by the double snap. The only way to open the case for printing is to click on the movable clamp to separate it from the buckle, and the subsequent removal of the buckle from the interaction with the hook.

EFFECT: likelihood of accidental opening of the case for printing is reduced, and the possibility of contamination with the printing module and the ink module of user's clothing or items carried by the user is eliminated.

10 cl, 8 dwg

FIELD: personal use articles.

SUBSTANCE: portable printing is proposed, comprising a case for printing, an ink part, and a printing part. The case for printing a first housing and a second housing attached to the first housing with the ability of rotation. The ink part and the printing part are located in the first housing and the second housing, respectively. The first housing has a peripheral wall and an insertion hole formed through the peripheral wall. The ink part is located on the peripheral wall and has the mounting plate mounted in the insertion hole. The ink part is placed in the first housing through the mounting plate. In case of replacement of the dried ink part with the new ink part, the user applies pressure to the mounting plate to release the dried ink part from the first housing. Then, the user can easily remove the dried ink part and to mount a new ink part to the first housing.

EFFECT: reduced likelihood of accidental opening of the case for printing.

9 cl, 7 dwg

Portable printing // 2557512

FIELD: printing industry.

SUBSTANCE: portable printing is proposed, comprising a case for printing and a printing module. The case for printing comprises a first housing, a second housing attached to the first housing with the ability of rotation, and a snap device made with the ability to be attached optionally of the first housing to the second housing. The printing module is located in the second housing with the ability of separation. The printing module and the second housing are made with the ability to interact with each other by means of respective interacting parts and elastic lips made with the ability to snap. The printing module has two gripping parts projecting from the second housing. Thus, in case of necessity of refilling the printing module with the ink, the user can easily remove it from the second housing, holding the gripping parts. Then the user can drip the ink on the retaining element for retaining ink of the printing module, avoid staining hands.

EFFECT: enhanced usability.

3 cl, 6 dwg

Self-painting stamp // 2560869

FIELD: printing trade.

SUBSTANCE: self-painting stamp with the bearing mechanism of a stamp pad is offered, which contains a rotary holder of the printing plate with the stamp plate and the taker for the replaceable bearing mechanism of the stamp pad, and in the bearing mechanism at least one pad for paint absorption is located. The bearing mechanism has a rectangular shape and is formed by a main plate and longitudinal planes and sidewalls moulded on to it, and on two parallel sides the gripping elements are located for holding of the bearing mechanism sideways. Preferably on the bearing mechanism the aids designed as flutes, clamps and/or cambers for fixation in the stamp are placed. Each sidewall of the bearing mechanism has the gripping element for holding and pulling sideways of the bearing mechanism from the stamp formed by several parts moved towards each other, and the gripping elements are implemented with a possibility of insert into a chamfer of the lower part of the stamp and they do not protrude out of the external surface of the lower part due to what the top part of the stamp can move along the chamfer with the gripping elements inserted into the lower part.

EFFECT: development of self-painting stamp.

6 cl, 39 dwg

FIELD: printing industry.

SUBSTANCE: stamp (1) is proposed with a rotary holder (4) of the printing plate, comprising a die plate (5) and a receiving device for the exchangeable carrier mechanism (11) of the stamp pad (10, 130), and the carrier mechanism (11) is implemented directly using the stamp pad (10, 130). The receiving device is formed at least by the shaft section (12), having an approximately rectangular cross section, extending transversely of the vertical direction, and by the opening (17) referring to the shaft section (12) in the front wall (49) of the lower part (3), at that the upper part (2) covers the lower part (3) in the form of a cap. In the initial position, the lower edge (70, 71) of the upper part (2) passes under the opening (17) in the lower part (3), and the upper part (2) is provided with a window (72) corresponding to the opening (17). In the initial position, the window (72) relative to the opening (17) in the lower part (3) is in a position located above the opening (17) so that the opening (17) at least partially closed. The window (72) forms a free space (152) for access to the grippers (78) or the gripping elements (138) of the stamp pad (10, 130).

EFFECT: invention improves comfort in replacement of the stamp pad, reduces the risk of contamination.

9 cl, 39 dwg

Up!