RussianPatents.com

Device for detection of synchronous vibrations source. RU patent 2508591.

Device for detection of synchronous vibrations source. RU patent 2508591.
IPC classes for russian patent Device for detection of synchronous vibrations source. RU patent 2508591. (RU 2508591):

H02J3/24 - Arrangements for preventing or reducing oscillations of power in networks (by control effected upon a single generator H02P0009000000)
Another patents in same IPC classes:
Method for prevention of voltage collapse in power system Method for prevention of voltage collapse in power system / 2508590
Method consists in measurement of voltage, active and reactive power on buses of the station, control of available alarms from a stationary automatics of the generator "imitation of current overload of a rotor" and if they are available from all generators connected to buses of the station, then trip of load of the controlled power district is performed with accurate determination of unloading volume, which is calculated as per the following formula: Δ P 1 = B − B 2 − A C A , where A, B, C - design factors determined based on measurement of values of active power, reactive power and voltage on buses of the station.
Device for protection of equipment of power system Device for protection of equipment of power system / 2503111
Device to protect equipment of a power AC system comprises the first facility (15), configured with the possibility to measure frequency of current and voltage in at least one location (16) in the power system along an interconnection between two abstract electric machines of an equivalent two-machine system. The fourth facility (19) configured as capable of using the values of frequency of the measured current and voltage to determine whether there is power oscillation in the power system, and if the power oscillation has been determined, to determine whether the location (16) of measurement is at the side of the electric motor or the side of the generator of a potential electric centre of pole slipping along the interconnection. Besides, the electric centre is determined as the location, when the voltage becomes zero during pole slipping, and sending this information additionally into the third facility (20) for use in control for protection of equipment of the power system.
Device for power supply of long stator winding with several sections Device for power supply of long stator winding with several sections / 2491695
Device for power supply of a long stator winding (1) with several sections (2) contains a power supply source, a power line (6) connected to the power supply source, switches (3) of sections related to the power line (6) and having an output for connection with respective winding section used for compensation of reactive power notwithstanding power control and device for reactive power compensation in which impedance of the device can be set.
Method for automatic distributed load tripping to reduce active power flow through energy system elements when latter are overloaded Method for automatic distributed load tripping to reduce active power flow through energy system elements when latter are overloaded / 2476969
By way of preliminary analysis, a complex power pool grid is split into subsystems with minimum mutual impact. For each subsystem being controlled, based on the assumed splitting, one forms databases of sensibility factors and maximally allowed active power flows through links for different types of topology and accidental agitations. All the load lines and nodes of each subsystem being controlled are equipped with link agents and load agents. When any link is overloaded within the subsystem being controlled, such link agent, proceeding from information on the grid current topology and by way of linear optimisation tasks solution and by way of exchange of massages between link agents and load agents, calculates and implements the optimal control action vector. The algorithm keeps being executed until elimination of overloads with all the links within the subsystem being controlled or until any optimisation task being solved within the automation means operation cycle has a solution.
Damping of electro-magnetic oscillations in power supply systems Damping of electro-magnetic oscillations in power supply systems / 2461944
Regulator for damping multiple electro-magnetic oscillations in power system (G) contains at least one electric value phasor measuring unit (PMU) receiving signals of these phasors including oscillation mode signals, at least, one regulator of power oscillation damper (POD) for receiving and attenuating signal of each oscillation mode, superposition device for receiving and summing attenuated signals and receiving control signal, feedback controller (H) for returning control signal to power flow control unit in power system (G), as well as device for separating oscillation modes in signals of these phasors, note that this means includes mode selection device and device for determination of deduction that has maximum norm in deduction matrix of selected mode.
Device to monitor efficiency of power usage in consumer power systems Device to monitor efficiency of power usage in consumer power systems / 2458445
Device to monitor efficiency of power usage in consumer power systems comprising a set of current and voltage sensors connected to a switchboard, a permanent memory, outputs of metering converters are connected via the switchboard with a memory unit, the input-output of which is connected with a calculator, and its outputs are connected with an input of an electronic indicator, the inputs of which are connected also with outputs of the memory unit, the control device and the decision-making unit, inputs of the latter are connected with outputs of the memory unit, the calculator and the input-output of the control device, which with its inputs-outputs is also connected to the interface device, the memory unit and the sensor screen, at the same time the control device input is connected with the timer output.
Power loss protection device Power loss protection device / 2450404
Device consists of power direction control unit, starter unit of minimum frequency, first logic unit, first timer, first minimum voltage control unit, second logic unit, second timer, third logic unit, first actuator, second minimum voltage control unit, third timer and second actuator. First timer is minimum frequency protection output with control of power direction. Second timer is first stage output of minimum voltage protection with control of power direction. Third timer is second stage output of minimum voltage protection. First actuator switches off input section of switchgear that lost power supply and breaks field of synchronous motors at input section of switchgear that lost power supply. Second actuator switches off electric motors.
Method for fast-acting control of active-power flow Method for fast-acting control of active-power flow / 2449446
During regulation of active-power flow between power system parts connected with power line (1), unbalance of active power on shaft (11) of generating unit is monitored, active-power flow over line (1) is changed by adjusting phase angle between voltage vectors in its end-points on buses (2) and (3) by means of controlled phase-slue device (12) included in line (1). Limited time interval is allocated, within which unbalance of active power is compensated by means of transferring electric energy accumulator (7) into discharging or charging mode when there is deficiency or excess of active power respectively, and power balance is restored by corresponding changing power generated by unit.
Thyristor-controlled series capacitor damping subsynchronous resonances Thyristor-controlled series capacitor damping subsynchronous resonances / 2433517
Control unit (17) for a thyristor-controlled series capacitor connected to a electric power transmission line (12) comprises a control unit integrating a thyristor start control (18) and a generator of required voltage of the capacitor passing through zero depending on line current and voltage of the capacitor in response on a command signal, and a command control (19) which is used to generate the command signal for the thyristor start control, and accommodates a command damping control (24) comprising a damping unit at least on one discrete frequency.
Emergency control method of power of turbine generator of modular thermal power station (versions) Emergency control method of power of turbine generator of modular thermal power station (versions) / 2412512
As per the first version of the method there measured is output current and output voltage of turbine generator, active power is determined according to them, controlled and compared with reduction speed set points of active power and output voltage, and emergency imbalance of active power is calculated and compared to the set point. As per the second version of the method, the rotor speed is measured, rotor slip is determined relative to synchronous rotation speed and exceedance is controlled with the slide of the specified positive set point. As per the first and the second versions of the method, when set points are exceeded, there formed is pulse control impact on the turbine off-loading. As per the third version of the method, frequency of output voltage, rotor speed and flow of live steam before turbine is measured; negative rotor slip is determined relative to synchronous rotation speed, current power reserve of turbine is determined, exceedance is fixed with current turbine power reserve and with absolute value of rotor slip of the appropriate set points, and when frequency of output voltage is decreased to its set point, there formed is control impact on additional loading (forcing) of turbine, which is proportional to current reserve of its power.
Method for increasing dynamic stability of synchronous electric machines / 2295817
Method for increasing dynamic stability of synchronous electric machines includes additional acceleration or braking of synchronous electric machines, performed by shifting of resulting magnetic flow of rotor simultaneously with mechanical turning of stator towards relative deviation of rotor in case of perturbation.
Method for detecting asynchronous mode in power system Method for detecting asynchronous mode in power system / 2316098
Proposed method includes calculation of impedance vector as voltage-to-current vector ratio in point under check. Impedance vector projection onto axis turned in complex plane of impedances relative to imaginary axis through angle supplementing rated angle of equivalent power transmission impedance to 90 deg. is calculated. Resistance up to electrical center of oscillations is found by projection. Disposition of center of oscillations on line section under check is recorded when projection value occurs within specified range. Vector of voltage being measured onto axis turned in complex plane relative to power transmission current vector through same additional angle is calculated. Power transmission angle is calculated by voltage projection using simple trigonometric function. Asynchronous mode onset is detected by coincidence between signs of power transmission angle and those of its first and second time derivatives. Asynchronous mode hazard is recognized by excess of first derivative above admissible value calculated with aid of "angle-slip" boundary phase functions and parameters of original modes.
Method of finding and liquidation of async mode in electric power by automatic control system Method of finding and liquidation of async mode in electric power by automatic control system / 2316099
Method can be used in aids of anti-alarm automatics of electric-power system. According to method, full resistance Z , calculated from local information (current and voltage in unit to be controlled) due to reduction its angle for correcting angle. Correcting angle is found during process through relation of increased reactive and active components of full resistance. Resistance is fixed till electric center of oscillations by using reactive component of transformed resistance Z. Active component of transformed resistance, which component is multiplied by electric transmission current, allows finding voltage Um in center. On base of voltage Um, angle δm of electric transmission is calculated on base trigonometric transform. From specified range of modeled voltage, range of angles of electric transmission is fixed beyond limits of working mode, in which mode the calculated angle more precisely corresponds to real one and async mode is revealed. By using angle of electric transmission and its derivatives and by defining location of center of oscillations in relation to unit to be controlled, threat, moment and fact of arise of async mode is fixed to form optimal action of automatic system.
Method of finding and liquidating of asynchronous mode in power system by automatic device Method of finding and liquidating of asynchronous mode in power system by automatic device / 2316100
Projection of total resistance onto axis is calculated, which projection is turned in complex plane of resistances for estimated angle relatively axis of coordinates. Projection of measured voltage to axis is calculated, which is turned in complex plane relatively current vector for the same estimated angle. First and second time derivatives are calculated from projection of voltage vector. Moment, when asynchronous mode origins, is registered on base of non-coincidence of sign of voltage vector with signs of its first and corrected second derivatives. Starting from that moment, time is measured and half-period of asynchronous mode is calculated through first derivative of projection of voltage vector. In case measured time exceeds time of half-period of async mode, reduced by preset value, availability of async mode is fixed to form effect of automatics for liquidation of the mode at favorable value of angle of electricity transmission.
Method of revealing an asynchronous regime of electricity transmission Method of revealing an asynchronous regime of electricity transmission / 2316101
The method allows calculate the coordinates of the end of the of impedance in vector in the system of coordinates received by turning in the complex plane of resistances on the calculated angle and transferring along the axes of real numbers on a prescribed value. Voltage in the electrical center of rocking is modeled and the diapason of the values of this voltage corresponding to the diapason of the angles of electric transmission substantially different from zero and including the value of 180o is controlled. The asynchronous regime is fixed at the output of the value of modeled voltage out of the set diapason if the symbol of voltage differs from the symbol of this voltage at the input into the prescribed diapason and the duration of passing through the established diapason prevails the prescribed value. The position of the electrical center of rocking is defined at the moment of changing of the symbol of the modeled voltage according to the outfit of the value of the coordinates of the end of the vector of impedance along the coordinate axis to one of the three prescribed diapasons. The number of cycles of the asynchronous mode is additionally calculated according to the moments of changing of the symbol of modeled voltage in the established diapason of values and operation of automatic equipment is formed at prevailing the number of the cycles of the prescribed setting.
Method for improving dynamic stability and damping oscillations of electric-power systems and device for its realisation Method for improving dynamic stability and damping oscillations of electric-power systems and device for its realisation / 2339144
Invention is attributed to the field of electric engineering and can be used for improving dynamic stability of electric-power systems and for damping electromechanical vibrations of generator rotor. In the method for improving dynamic stability and vibrations damping, alternating current synchronous generator rotor speed is monitored and synchronous generator rotor speed is lowered after insertion disturbance into system up to the rotation rate of magnetic field by means of mechanical deceleration of mentioned generator rotor. Electromagnetic brake is mechanically linked with generator rotor and prime mover rotor via clutches, voltage on generator terminals and generator stator current is continuously measured by which parameters the generator electromagnetic power is determined. This power is compared with electromagnetic power value which existed before insertion of disturbance. When result of power comparison exceeds predefined value, control signal for electromagnetic brake switching on is generated. The value of decelerating torque is determined by difference between values of the measured electromagnetic power and the electromagnetic power which existed before disturbance insertion, and duration of decelerating torque application is determined by change in generator rotor speed. To do this the generator rotor speed after disturbance insertion is determined and compared with the value which existed before disturbance insertion. Electromagnetic brake is switched off when equality of current rotor speed and rotor speed in mode before disturbance is reached and when measured power is equal to the power which existed before disturbance insertion.
Method and device for electrical transmission system Method and device for electrical transmission system / 2406207
Device is designed to reduce subsynchronous resonance in electrical transmission systems and includes facilities (16), (17) to define voltage components from the side of stator windings in generator (9) with one or more discrete frequencies and calculation means taking into account the results of the said calculations, voltage to be added to the specified voltage of stator windings to reduce subsyncronous resonance in electrical system and a circuit (20) configured so that calculated voltage can be added to the specified voltage of stator windings.
Emergency control method of power of turbine generator of modular thermal power station (versions) Emergency control method of power of turbine generator of modular thermal power station (versions) / 2412512
As per the first version of the method there measured is output current and output voltage of turbine generator, active power is determined according to them, controlled and compared with reduction speed set points of active power and output voltage, and emergency imbalance of active power is calculated and compared to the set point. As per the second version of the method, the rotor speed is measured, rotor slip is determined relative to synchronous rotation speed and exceedance is controlled with the slide of the specified positive set point. As per the first and the second versions of the method, when set points are exceeded, there formed is pulse control impact on the turbine off-loading. As per the third version of the method, frequency of output voltage, rotor speed and flow of live steam before turbine is measured; negative rotor slip is determined relative to synchronous rotation speed, current power reserve of turbine is determined, exceedance is fixed with current turbine power reserve and with absolute value of rotor slip of the appropriate set points, and when frequency of output voltage is decreased to its set point, there formed is control impact on additional loading (forcing) of turbine, which is proportional to current reserve of its power.
Thyristor-controlled series capacitor damping subsynchronous resonances Thyristor-controlled series capacitor damping subsynchronous resonances / 2433517
Control unit (17) for a thyristor-controlled series capacitor connected to a electric power transmission line (12) comprises a control unit integrating a thyristor start control (18) and a generator of required voltage of the capacitor passing through zero depending on line current and voltage of the capacitor in response on a command signal, and a command control (19) which is used to generate the command signal for the thyristor start control, and accommodates a command damping control (24) comprising a damping unit at least on one discrete frequency.
Method for fast-acting control of active-power flow Method for fast-acting control of active-power flow / 2449446
During regulation of active-power flow between power system parts connected with power line (1), unbalance of active power on shaft (11) of generating unit is monitored, active-power flow over line (1) is changed by adjusting phase angle between voltage vectors in its end-points on buses (2) and (3) by means of controlled phase-slue device (12) included in line (1). Limited time interval is allocated, within which unbalance of active power is compensated by means of transferring electric energy accumulator (7) into discharging or charging mode when there is deficiency or excess of active power respectively, and power balance is restored by corresponding changing power generated by unit.

FIELD: electricity.

SUBSTANCE: device includes a block of correlation devices for each generator, which includes the first and the second sensors that are connected to terminals of a synchronous generator, the first and the second correlation devices determining coefficients of mutual correlation of the effective value of voltage and reactive power, the first inputs of which are connected to the output of the first sensor, the second input of the first correlation device is connected to the output of the second sensor, a time delay unit the input of which is connected to the output of the second sensor as well, and the output is connected to the second input of the second correlation device, and an analysing device to the inputs of which there connected are outputs of the first and the second correlation devices of blocks of correlation devices of all the generators; besides, a signal at the output of the analysing device appears in case one of the synchronous generators is a source of synchronous vibrations in a power system or intercomputer vibrations in the group of generators of one thermal power plant.

EFFECT: providing the possibility of detecting a source of appearance of synchronous vibrations.

2 cl, 5 dwg

 

The technical field

The invention relates to the measuring engineering in the power engineering and may be used in devices for monitoring the health of system controllers in a part of the automatic excitation regulators (ARV) and excitation systems (MW) at power plants and in the systems of monitoring of transient modes.

The level of technology

Development of power systems in the Russian Federation are on the path of unification on parallel work of power supply systems, power plants and large consumers of electric power located on the vast territories of the related long transmission lines, with the organization of centralized operative-dispatch control. Steady and reliable parallel operation of the Russian power systems largely depends on correct and efficient work of the HOLY and ARVs. A significant factor reducing the system reliability is the lack of operational tools for monitoring the operation of the HOLY and ARVs, which would ensure the fulfillment of the objective analysis of their work.

One of the known consequences of incorrect work of ARVs is the experience sustained synchronous low frequency in the energy system and associated with this, a possible violation of sustainability as well as machine-to-machine vibrations generators within the same power plant and, as a consequence, intragroup instability.

Known system for the analysis of low frequency containing own leakage magnetic fields dynamic early warning system and a system with man-machine interface in which data mode with synchronous oscillations of low frequency derived own leakage magnetic fields periodically transmitted in real time in a dynamic early warning system that converts the received data in the input file for the stability calculation in a small perturbation, and performs the calculation. Results are sent back in own leakage magnetic fields and further on with man-machine interface. Thus, an early warning of a possible violation of stability in case of small perturbations in the energy system at the current (measured) [1].

However, the proposed system does not allow to identify the source of low-frequency oscillations (the generator and/or a power plant), which is necessary for the adoption of the Manager of the necessary volume measures for the prevention of instability.

The essence of the invention

The technical result of the proposed technical solution is to build a device to identify the source of synchronous oscillations, i.e. determination of the generator, incorrect or ineffective channel setup stabilization of which (in the case of ARV strong action) or failure (in the case of ARV proportional type is the reason of their occurrence or development.

A device for detecting the source of synchronous oscillations contains for each generator unit correlators, containing the first and second sensors (sensor values of voltage and current sensor reactive power synchronous generator)connected to terminals synchronous generator, the first and second determining the coefficients of correlation between the current values of voltage and reactive power, the input of which is connected to the output of the first sensor, the second input of the first correlation function is connected to the second sensor, the unit delay time, the input of which is connected to the output of the second sensor, and the output is connected to the second input of the second correlator, and examines the device inputs which are connected to the outputs of the first and second correlators blocks correlators of all generators, and the output signal of analysing the devices appear in the case when one of the synchronous generator is the source of synchronous oscillations in the power system or machine-to-machine vibrations.

The claimed device does not require the use of mathematical models of energy systems, that allows to avoid mistakes and inaccuracies associated with inevitable simplifications in mathematical models and an assignment operator large amounts of input data (network structure is equivalent to the parameters of the elements and etc).

Realization of the invention

Figure 1 shows the block diagram of the proposed device for detecting the source of synchronous oscillations. To the terminals of each synchronous generator G 1-G n connected blocks correlators 1, including the first sensor 2 and the second sensor 3 the current value of voltage and reactive power of the synchronous generator. For the coefficients of correlation between the current values of voltage and reactive power introduced the first 4 and the second 6 . The device also contains a unit of time delay of 5 and analyzing device 7.

Signal at the output 7 informs that a certain analyzing device synchronous generator - source synchronous oscillations.

Sensors actual value voltage and reactive power of the synchronous generator, and block time delay are standard items of measuring equipment and systems of processing of the measuring information. Analyzing the device produces signal analysis by comparing them with each other and with the specified threshold values.

A device for detecting the source of synchronous oscillations according to the registration regime on objects of power systems of the works in the following way.

For the synchronous generator, which is the source of Electromechanical synchronous oscillations, it is typical that the fluctuations of reactive power synchronous generator Q g ahead of the phase fluctuations of the current values of voltage U g terminals of the synchronous generator or these fluctuations . Synchronous generator, which is not the source of synchronous oscillations, will prevent the arising fluctuations or fluctuations of reactive power will be determined by the fluctuations of voltage, so the fluctuations of reactive power are opposite to the fluctuations of the respective valid voltage values, or they will keep the phase.

If the above criteria is fixed at several generators within the same power plant, it indicates the emergence of this power station machine-to-machine vibrations. «Emergency generator», which is the source of machine-to-machine vibrations, among generators participating in the machine-to-machine fluctuations, characterized by minimal phase shift of synchronous oscillations Q g U g .

Known correlation method of the phase difference or amplitudes synchronously changing values [2].

When using a correlation method for estimation of the phase shift between the vibrations of low frequency reactive power and current values of voltage of the generator criterion for evaluation of the source of synchronous oscillations is the value of the coefficient of correlation between the phase-k UQ . For harmonic functions of identical frequency k UQ =cosΔφ where Δφ - oscillations phase shift Q g U g .

Cross-correlation coefficient U g Q g , calculated , is maximal and equals one when the phase shift compared fluctuations equal to zero. With the increase of the phase difference of the correlation coefficient decreases. Suppose that the current value of the voltage at the terminals of the generator is measured first sensor 2 and reactive power generator - second sensor 3. Then, if the generator - source synchronous oscillation, delay time data reactive power, the executed block 5, will reduce the phase difference between the two signals, resulting in cross-correlation coefficient calculated by the second 6 will become more similar value calculated first 4. Therefore, for the synchronous generator of the source synchronous oscillations values of the correlation coefficients calculated positive, and calculated the first is close to unity, or the value calculated by the second , more value calculated first .

Analyzing the device 7 compares the outputs of the first 4 and the second 6 correlators in the case, when the second sensor 3 measures reactive power generator, produces a signal that

generator - source synchronous fluctuations in the power system, when

- coefficient of correlation k UQ1 with the release of the first correlator exceeds the specified threshold, or,

- k UQ2 >k UQ1 , and k values UQ1 and k UQ2 positive, but less than the specified threshold of only one of the generators, or

generator - source machine-to-machine synchronous oscillations of the issues in the case when k UQ2 >k UQ1 , and k values UQ1 and k UQ2 positive, but less than the specified threshold of several generators with the indexation of the generator of the source synchronous oscillations at the maximum amount of k UQ1 among data generators.

If the second sensor measures the voltage of the synchronous generator, inequality k UQ2 >k UQ1 should be replaced by the inequality k UQ2 <k UQ1 .

Thus achieved the desired technical result reveals the source of synchronous oscillations according to the registration regime on objects of power systems.

Figure 2 shows the dynamics of instant values of voltage and reactive power of the synchronous generator (U g Q g ) in the case when the synchronous generator is the source of synchronous oscillations. On the same graph shows the coefficients of correlation k UQ1 and k UQ2 , calculated every second on the overlapping time intervals of 5 C. the Values of the correlation coefficients are close to unity.

Figure 3 presents the same parameters as in figure 2, for the case when the synchronous generator is not the source of synchronous oscillations. The relevant coefficients of correlation between the negative.

The proposed device to identify the source of synchronous oscillations were implemented in the layout developed for JSC «so UES» hardware and software complex System of monitoring of system controllers» (), which has been tested in conditions of physical model of the power system and showed the efficiency and effectiveness of the proposed technical solutions on the device.

The test scheme of the physical model of the power system, designed to test the layout of the system of monitoring of ARV and HOLY, is shown in figure 4 (a control object).

The scheme includes 6 generators with their block transformers, 6 knots complex load and 7 lines. Among other parameters in fixed Q g U g analyzer , which includes the device in question is estimated coefficient of correlation. By special configuration ARV modeled appearance in the power system of synchronous oscillations at various frequencies.

Example of defining a generator, which is the source of synchronous oscillations with increasing amplitude is shown in figure 5. Generators MG-64 (G1) and MG-47 (G2) are at the same power plant (GRES), generator MG-8 (G4) - equivalent generator NPP. Change channel settings stabilization ARV generator 1 (MG-64) leads to the release of the working settings ARV beyond the boundaries of the stability regions and the emergence of sustained synchronous oscillations. The figure shows that at the moment of detection of synchronous oscillations of the cross-correlation coefficient Q g U g vibration source (G1) is set to 1.0, that testifies to identify faulty ARVs.

Similar results were obtained in experiments in which the source of oscillations were generators G2, G4 and G6.

Sources of information

1. Patent EP 2302754(A), 2009 the State grid Company of China «Method and building a system of analysis of low frequency».

2. E., Jervis B.: Digital signal processing. A practical approach. - M, S-Petersburg, Kiev: Publishing house «Williams», 2004.

1. A device for detecting the source of synchronous oscillations containing, for each generator unit correlators, including the first and second sensors that are connected to the terminals synchronous generator, the first and second determining the coefficients of correlation between the current values of voltage and reactive power, the input of which is connected to the output of the first sensor, the second input of the first correlation function is connected to the second sensor, the unit delay time, the input of which is connected to the output of the second sensor, and the output is connected to the second input of the second correlator, and examines the device inputs which are connected to the outputs of the first and second correlators blocks correlators of all generators, and the output signal of the walking device appears in case when one of the synchronous generator is the source of synchronous oscillations in the power system or machine-to-machine fluctuations in the group generators power stations.

2. The device according to claim 1, characterized in that, as the first sensor uses a sensor current values of the voltage sensor or reactive power, as well as a second sensor using, respectively, the sensor reactive power or sensor current values of the voltage.

 

© 2013-2014 Russian business network RussianPatents.com - Special Russian commercial information project for world wide. Foreign filing in English.